giovedì 7 dicembre 2017

The Great Dictator - Charlie Chaplin

Il fil rouge della pellicola "Il grande ditattore", diretta dall'inglese Charlie Chaplin nel 1940, è la parodia del nazismo. Il discorso finale del film è davvero interessante e fortemente attuale. Nelle condizioni politiche-sociali in cui ci troviamo oggi, le parole dell'attore risultano essere più veritiere che mai, e questo, in un certo senso, è spaventoso. Invito tutti voi ad ascoltare il video e prendere coscienza di quella che è davvero l'Umanità della nostra specie, di cui tanto ci vantiamo. Ricordate che è tutto nelle nostre mani, per il nostro bene e quello dei nostri figli abbiamo il dovere di cambiare davvero le cose: «You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure». 




giovedì 16 febbraio 2017

Esseri umani



Abbiamo negli occhi la luce della libertà, al di là delle montagne, dei fiumi, dei mari restiamo ciò che siamo, semplicemente esseri umani, semplicemente qualcosa di stupendo, qualcosa di orrendo, qualcosa che a volte non comprendo -Nesli 


We have in the eyes the light of freedom, beyond the mountains, the rivers, the seas, we remain what we are, simply human beings, just simply something of wonderful, something of dreadful, something that sometimes I do not understand (personal translation)